ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 56 ¸`¸g¤å
  1. Gen27:11 ¶®¦U<03290>¹ï¥L¥À¿Ë<0517>§Q¦Ê¥[<07259>»¡<0559><8799>¡G§Ú­ô­ô<0251>¥H±½<06215>´ý¨­¬O¦³¤òªº<08163><0376>¡A§Ú¨­¤W¬O¥ú·Æªº<02509><0376>¡F

  2. Gen27:23 ¥H¼»´N¿ë<05234><8689>¤£¥X¥L¨Ó¡F¦]¬°¥L¤â<03027>¤W¦³¤ò<08163>¡A¹³¥L­ô­ô<0251>¥H±½<06215>ªº¤â<03027>¤@¼Ë¡A´Nµ¹¥L¯¬ºÖ<01288><8762>¡F

  3. Gen37:31 {<03947>}{<8799>}{<03130>}{<03801>}¥L­Ì®_¤F<07819><8799>¤@°¦¤½<08163>¤s¦Ï<05795>¡A§â¬ù·æªº¨º¥ó±m¦ç<03801>¬V¤F<02881><8799>¦å<01818>¡A

  4. Lev4:23 ©Ò¥Ç<02398><8804>ªº¸o<02403>¦Û¤vª¾¹D<03045><8717>¤F¡A´N­n²o<0935><8689>¤@°¦<08163>¨S¦³´Ý¯e<08549>ªº¤½<02145>¤s¦Ï<05795>¬°¨Ñª«<07133>¡A

  5. Lev4:24 «ö<05564><8804>¤â<03027>¦b¦Ï<08163>ªºÀY<07218>¤W¡A®_<07819><8804>©ó­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡B®_<07819><8799>êO²½¬¹<05930>ªº¦a¤è<04725>¡F³o¬OÅ«¸o²½<02403>¡C

  6. Lev9:3 §A¤]­n¹ï<01696><8762>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>»¡<0559><8800>¡G§A­Ì·í¨ú<03947><8798>¤@°¦¤½¤s¦Ï<05795><08163>§@Å«¸o²½<02403>¡A¤S¨ú¤@°¦¤ûÃ}<05695>©M¤@°¦ºø¦Ï¯Ì<03532>¡A³£­n¤@<01121>·³<08141>¡B¨S¦³´Ý¯e<08549>ªº¡A§@êO²½<05930>¡A

  7. Lev9:15 ¥L©^¤W<07126><8686>¦Ê©m<05971>ªº¨Ñª«<07133>¡A§â<03947><8799>¨ºµ¹¦Ê©m<05971>§@Å«¸o²½<02403>ªº¤½¤s¦Ï<08163>®_¤F<07819><8799>¡A¬°¸o<02398><8762>Äm¤W¡A©M¥ýÄmªº<07223>¤@¼Ë¡F

  8. Lev10:16 ·í¤U¼¯¦è<04872>«æ¤Áªº<01875><8800>´M§ä<01875><8804>§@Å«¸o²½<02403>ªº¤½¤s¦Ï<08163>¡A½Öª¾¤w¸gµI¿N¤F<08313><8795>¡A«K¦V¨È­Û<0175>³Ñ¤Uªº<03498><8737>¨à¤l<01121>¥H§Q¨È¼»<0499>¡B¥H¥Lº¿<0385>µo«ã<07107><8799>¡A»¡<0559><8800>¡G

  9. Lev16:5 ­n±q¥H¦â¦C<03478>{<01121>}·|²³<05712>¨ú<03947><8799>¨â°¦<08147>¤½<08163>¤s¦Ï<05795>¬°Å«¸o²½<02403>¡A¤@°¦<0259>¤½ºø¦Ï<0352>¬°êO²½<05930>¡C

  10. Lev16:7 ¤]­n§â<03947><8804>¨â°¦<08147>¤½¤s¦Ï<08163>¦w¸m¦b<05975><8689>·|<04150>¹õ<0168>ªù¤f<06607>¡B­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A

  11. Lev16:8 {<0175>}¬°¨º¨â°¦<08147>¦Ï<08163>©à<05414><8804>ùÄ<01486>¡A¤@<0259>ùÄ<01486>Âk»P­C©MµØ<03068>¡A¤@<0259>ùÄ<01486>Âk»Pªü¼»Âm°Ç<05799>¡C

  12. Lev16:9 ¨È­Û<0175>­n§â<07126><8689>¨º©àùÄ<01486>Âk»P<05927><8804>­C©MµØ<03068>ªº¦Ï<08163>Äm¬°<06213><8804>Å«¸o²½<02403>¡A

  13. Lev16:10 ¦ý¨º©àùÄ<01486>Âk»P<05927><8804>ªü¼»Âm°Ç<05799>ªº¦Ï<08163>­n¬¡µÛ<02416>¦w¸m¦b<05975><8714>­C©MµØ<03068>­±«e<06440>¡A¥Î¥HÅ«¸o<03722><8763>¡A¥´µo¤H°e¨ì<07971><8763>Ãm³¥<04057>¥h¡AÂk»Pªü¼»Âm°Ç<05799>¡C

  14. Lev16:15 ÀH«á¥L­n®_<07819><8804>¨º¬°¦Ê©m<05971>§@Å«¸o²½<02403>ªº¤½¤s¦Ï<08163>¡A§â¦Ïªº¦å<01818>±a¤J<0935><8689>¹÷¤l<06532>¤º<01004>¡A¼u¦b<05137><8689>¬I®¦®y<03727>ªº¤W­±©M{<03727>}«e­±<06440>¡A{<06213>}{<8804>}{<01818>}¦n¹³¼u{<06213>}{<8804>}¤½¤û<06499>ªº¦å<01818>¤@¼Ë¡C

  15. Lev16:18 ¥L¥X¨Ó<03318><8804>¡A­n¨ì­C©MµØ<03068>­±«e<06440>ªº¾Â<04196>¨º¸Ì¡A¦b¾Â¤W¦æÅ«¸o<03722><8765>¤§Â§¡A¤S­n¨ú¨Ç<03947><8804>¤½¤û<06499>ªº¦å<01818>©M¤½¤s¦Ï<08163>ªº¦å<01818>¡A©Ù¦b<05414><8804>¾Â¤W<04196>¥|¨¤<07161>ªº©P³ò<05439>¡F

  16. Lev16:20 ¨È­Û¬°¸t©Ò<06944>©M·|<04150>¹õ<0168>¨Ã¾Â<04196>Äm§¹¤F<03615><8765>Å«¸o²½<03722><8763>¡A´N­n§â¨º°¦¬¡µÛªº<02416>¤½¤s¦Ï<08163>©^¤W<07126><8689>¡C

  17. Lev16:21 {<0175>}¨â<08147>¤â<03027>«ö¦b<05564><8804>{<02416>}¦Ï<08163>ÀY¤W<07218>¡A©Ó»{<03034><8694>¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>½Ñ¯ëªº¸oÄ^<05771>¹L¥Ç<06588>¡A´N¬O¥L­Ì¤@¤Áªº¸o·^<02403>¡A§â³o¸o³£Âk¦b<05414><8804>¦Ï<08163>ªºÀY¤W<07218>¡AÂǵ۩Ҭ£¤§¤H{<06261>}<0376>ªº¤â<03027>¡A°e¨ì<07971><8765>Ãm³¥<04057>¥h¡C

  18. Lev16:22 ­n§â³o¦Ï<08163>©ñ¦b<07971><8765>Ãm³¥<04057>¡A³o¦Ï­n¾á·í<05375><8804>¥L­Ì¤@¤Áªº¸oÄ^<05771>¡A±a¨ìµL¤H<01509>¤§¦a<0776>¡C

  19. Lev16:27 §@Å«¸o²½<02403>ªº¤½¤û<06499>©M{<02403>}¤½¤s¦Ï<08163>ªº¦å<01818>¬J±a¤J<0935><8717>¸t<06944>©ÒÅ«¸o¡A³o¤û¦Ï´N­n·h¨ì<03318><8686>Àç<04264>¥~<02351>¡A±N¥Ö<05785>¡B¦×<01320>¡BÁT<06569>¥Î¤õ<0784>µI¿N<08313><8804>¡C

  20. Lev17:7 ¥L­Ì¤£¥i¦AÄm<02076><8799>²½<02077>µ¹¥L­Ì¦æ¨¸²]<02181><8802>©ÒÀH±q<0310>ªº°­Å]<08163>¡]­ì¤å§@¤½¤s¦Ï¡^¡F³o­n§@¥L­Ì¥@¥@¥N¥N<01755>¥Ã»·<05769>ªº©w¨Ò<02708>¡C

  21. Lev23:19 §A­Ì­nÄm<06213><8804>¤@°¦<0259>¤½¤s¦Ï<05795>{<08163>}¬°Å«¸o²½<02403>¡A¨â°¦<08147>¤@<01121>·³<08141>ªº¤½ºø¦Ï¯Ì<03532>¬°¥­¦w<08002>²½<02077>¡C

  22. Num7:16 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  23. Num7:22 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  24. Num7:28 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  25. Num7:34 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  26. Num7:40 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  27. Num7:46 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  28. Num7:52 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  29. Num7:58 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  30. Num7:64 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  31. Num7:70 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  32. Num7:76 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  33. Num7:82 ¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡F

  34. Num7:87 §@êO²½<05930>ªº{<01241>}¡A¦@¦³¤½¤û<06499>¤Q¤G<08147><06240>°¦¡A¤½¦Ï<0352>¤Q¤G<08147><06240>°¦¡A¤@<01121>·³<08141>ªº¤½¦Ï¯Ì<03532>¤Q¤G<08147><06240>°¦¡A¨Ã¦PÄmªº¯À²½<04503>§@Å«¸o²½<02403>ªº¤½¤s¦Ï<08163><05795>¤Q¤G<08147><06240>°¦¡F

  35. Num15:24 ­Y¦³»~<07684>¦æ<06213><8738>¡A¬O·|²³<05712>©Ò¤£ª¾¹Dªº<05869>¡A«á¨Ó¥þ·|²³<05712>´N­n±N¤@°¦<0259>¤½¤ûÃ}<01121><01241><06499>§@êO²½<05930>¡A¨Ã·Ó¨å³¹<04941>§â¯À²½<04503>©M³þ²½<05262>¤@¦PÄmµ¹<06213><8804>­C©MµØ<03068>¬°ÄÉ<05207>­»<07381>¤§²½¡A¤SÄm¤@°¦<0259>¤½¤s¦Ï<05795><08163>§@Å«¸o²½<02403>¡C

  36. Num28:15 ¤S­n±N¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>¬°Å«¸o²½<02403>¡AÄmµ¹­C©MµØ<03068>¡F­nÄm<06213><8735>¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  37. Num28:22 ¨ÃÄm¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163>§@Å«¸o²½<02403>¡A¬°§A­ÌÅ«¸o<03722><8763>¡C

  38. Num28:30 ¨ÃÄm¤@<0259>°¦¤½<08163>¤s¦Ï<05795>¬°§A­ÌÅ«¸o<03722><8763>¡C

  39. Num29:5 ¤SÄm¤@°¦<0259>¤½¤s¦Ï<08163><05795>§@Å«¸o²½<02403>¡A¬°§A­ÌÅ«¸o<03722><8763>¡C

  40. Num29:11 ¤SÄm¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163><05795>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦bÅ«¸o²½<02403>{<03725>}©M±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>¡A»P¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  41. Num29:16 ¨ÃÄm¤@<0259>°¦¤½<08163>¤s¦Ï<05795>¬°Å«¸o²½<02403>¡A³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  42. Num29:19 ¤S­nÄm¤@<0259>°¦¤½<08163>¤s¦Ï<05795>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  43. Num29:22 ¤S­nÄm¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  44. Num29:25 ¤S­nÄm¤@<0259>°¦¤½<08163>¤s¦Ï<05795>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  45. Num29:28 ¤S­nÄm¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  46. Num29:31 ¤S­nÄm¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  47. Num29:34 ¤S­nÄm¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  48. Num29:38 ¤S­nÄm¤@<0259>°¦¤½¤s¦Ï<08163>¬°Å«¸o²½<02403>¡C³o¬O¦b±`<08548>ÄmªºêO²½<05930>©M¦PÄmªº¯À²½<04503>¨Ã¦PÄmªº³þ²½<05262>¥H¥~¡C

  49. 2Chr11:15 ­Cùªi¦w¬°ªô¾Â<01116>¡B¬°°­Å]¡i­ì¤å§@¤½¤s¦Ï<08163>¡j¡B¬°¦Û¤v©Òű³y<06213><8804>ªº¤ûÃ}<05695>³]¥ß<05975><8686>²½¥q<03548>¡C

  50. 2Chr29:23 §â¨º§@Å«¸o²½<02403>ªº¤½¤s¦Ï<08163>²o¨ì<05066><8686>¤ý<04428>©M·|²³<06951>­±«e<06440>¡A¥L­Ì´N«ö<05564><8799>¤â<03027>¦b¨ä¤W¡C

  51. Is13:21 ¥u¦³Ãm³¥ªº¨«Ã~<06728>ª×¦b<07257><8804>¨º¸Ì<08033>¡F©H­ýªºÃ~<0255>º¡¤F<04390><8804>©Ð«Î<01004>¡CÀk³¾<01323><03284>¦í¦b<07931><8804>¨º¸Ì<08033>¡F³¥¤s¦Ï<08163>¦b¨º¸Ì<08033>¸õ»R<07540><8762>¡C

  52. Is34:14 Ãm³¥<06728>ªº¨«Ã~­n©M°[¯T<0338>¬Û¹J<06298><8804>¡F³¥¤s¦Ï<08163>­n»P¦ñ°¸<07453>¹ï¥s<07121><8799>¡C©]¶¡ªº©Çª«<03917>¥²¦b¨º¸Ì´Ï¨­<07280><8689>¡A¦Û§ä<04672><8804>¦w·²<04494>¤§³B¡C

  53. Ezek43:22 ¦¸<08145>¤é<03117>¡A­n±NµL´Ý¯e<08549>ªº¤½¤s¦Ï<08163><05795>Äm<07126><8686>¬°Å«¸o²½<02403>¡F­n¼ä²b<02398><8765>¾Â<04196>¡A¹³¥Î¤½¤ûÃ}<06499>¼ä²b<02398><8765>ªº¤@¼Ë¡C

  54. Ezek43:25 ¤C<07651>¤é<03117>¤º¡A¨C¤é<03117>­n¹w³Æ<06213><8799>¤@°¦¤½¤s¦Ï<08163>¬°Å«¸o²½<02403>¡A¤]­n¹w³Æ<06213><8799>¤@°¦¤½¤ûÃ}<01121><01241><06499>©M¦Ï¸s<06629>¤¤ªº¤@°¦¤½ºø¦Ï<0352>¡A³£­n¨S¦³´Ý¯e<08549>ªº¡C

  55. Ezek45:23 ³o¸`<02282>ªº¤C<07651>¤é<03117>¡A¨C¤é<03117>¥L­n¬°­C©MµØ<03068>¹w³Æ<06213><8799>µL´Ý¯e<08549>ªº¤½¤û<06499>¤C<07651>°¦¡B¤½ºø¦Ï<0352>¤C<07651>°¦¬°êO²½<05930>¡C{<07651>}{<03117>}¨C¤é<03117>¤S­n¹w³Æ¤½¤s¦Ï<08163><05795>¤@°¦¬°Å«¸o²½<02403>¡C

  56. Dan8:21 ¨º¤½<08163>¤s¦Ï<06842>´N¬O§Æ§Q¥§¤ý<04428>¡]§Æ§Q¥§¡G­ì¤å¬O¶®§¹<03120>¡F¤U¦P¡^¡F¨â²´<05869>·í¤¤ªº¤j<01419>¨¤<07161>´N¬OÀY¤@<07223>¤ý<04428>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ